DUANJU  NEWS

En enero de 2024, un nombre apareció en las columnas de los medios franceses: ReelShort. Esta aplicación, ya muy utilizada en Estados Unidos y Asia, irrumpió en la escena francesa como una curiosidad, siendo inmediatamente apodada el «TikTok de las series». Desde La Montagne hasta Midi Libre, pasando por Stratégies, France Info, La Dépêche, France Inter y Courrier International, todos informaron sobre el fenómeno. Para muchos, se trataba de presentar al público francés una nu

Aunque durante mucho tiempo se limitó a las plataformas chinas, el duanju ahora se proyecta en pantallas de todo el mundo. Su distribución internacional se basa en una cuidadosa adaptación de las historias, los personajes y las convenciones narrativas. Aplicaciones como ReelShort y DramaBox no solo traducen su contenido, sino que adaptan su oferta a cada mercado: casting local, ambientaciones familiares y diálogos adaptados a las normas culturales. Algunas series producidas e

Antes de convertirse en un fenómeno global, Duanju nació en China en la encrucijada de la literatura web, los programas cortos, las redes sociales y los usos móviles. Ya en 2002, plataformas como Qidian ofrecían novelas digitales serializadas, leídas capítulo a capítulo. Este método de lectura episódico, rápido y adictivo sentó las bases de una nueva relación con la ficción: secuenciada, diseñada para ser consumida en series. Este modelo narrativo ha migrado paulatinamente al